English lessons: The same … as

La expresión “The same … as” (el mismo … que) se usa para hacer alguna comparación.

La  forma de construir una oración con esta expresión es la siguiente:

“The same”  +  grupo nominal  + “as”  + grupo nominal

Ejemplo:

His shirt is the same color as my dress

Su camiseta es del mismo color que mi vestido

También se puede construir de la siguiente forma:

“The same”  +  grupo nominal  + “as”  + oración subordinada

Ejemplo:

That is the same lamp as the one I bought

Esa  lámpara es igual a la que compré

Cuando va con pronombres personales se construye de la siguientes formas:

  • Empleando lenguaje coloquial:

“The same”  +  grupo nominal  + “as”  + pronombre personal complemento

Ejemplo:

I live in the same house as her

Yo vivo en la misma casa que ella

  • Empleando lenguaje culto:

“The same”  +  grupo nominal  + “as”  + pronombre personal sujeto

Ejemplo:

I live in the same house as she

Yo vivo en la misma casa que ella

También se emplea “The same (as)”  para indicar que es :  lo mismo (que), como, igual.

Ejemplo:

Friday is going to be the same as today

El viernes va a ser igual que hoy

It’s always the same

Es siempre lo mismo

It’s the same in Mexico

Es lo mismo en México

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s